Это нормальное поведение Nano Banana при работе с референсом. В отличие от классических апскейлеров (которые просто увеличивают пиксели), Nano Banana — это полноценная генеративная модель, которая «перерисовывает» изображение заново, опираясь на референс как на источник композиции и стиля. Поэтому в финальной версии часто появляются отличия: камера может сместиться или отдалиться, поза персонажа слегка измениться, добавиться новые детали окружения, измениться цвет магических эффектов. Взамен вы получаете 4K-разрешение и значительно лучшую проработку текстур: ткани, бороды, кожи, книжных переплётов, бликов на металле.
В этой работе апскейл отдалил камеру и показал больше пространства библиотеки — стали видны две большие люстры со свечами, арочные окна на заднем плане, стол с армиллярными сферами справа, развёрнутый пергамент и сосуды с алхимическими жидкостями. Я выбрал именно этот вариант, потому что он визуально мощнее: маг становится частью эпичного интерьера, а не просто стоит на нейтральном фоне. Если бы нужно было сохранить ту же кадровку, что и в Sora Image, можно было бы сделать ещё одну итерацию апскейла — Nano Banana каждый раз генерирует немного другой результат, и из 2–3 попыток обычно находится вариант, максимально близкий к исходнику. Это вопрос личного выбора: либо ближе к оригиналу, либо визуально интереснее.